Dinner at Strato
Igår på morgonen anlände vi till Malaysia och Kuala Lumpur. Vi var supermegatrötta efter att ha klivit upp 5 och efter att ha upplevt rätt jobbiga resor inom Thailand som tog mer än dubbelt så lång tid än vad de skulle. Men! Nu bor vi i världens lyxlägenhet med utsikt över KL och pool, tvättmaskin och gym. Så härligt när man bott i bungalows i över en vecka! Här stannar vi tills imorgon då vi far vidare till Sri Lanka.
 
//Yesterday we arrived at Malaysia and Kuala Lumpur. We were really tired after having gone up at 5. Now we live at a luxiory apartment with pool, gym and washing machine. We will stay here until tomorrow when we'll go to Sri Lanka. So excited!
 
Gårdagen spenderades med att kika på lite shopping, gå på jakt efter ny teknik, gå på marknad och att äta middag på ett italienskt ställe vid namn Strato med wow-utsikt. Maten var såå god och så härligt att bryta av med lite italiano mot allt den asiatiska maten som man börjar ledsna rätt mycket på nu. Älskar även Italien, vi far dit minst en gång om året, så det blev lite nostalgiskt. I tillägg var personalen riktigt trevlig och vi fick till och med en egen privat fotograf som tyckte vi skulle gå runt och fotas överallt i byggnaden.
 
Btw, måste säga jag är så nöjd med mitt nyklippta hår (75 spänn i thailand haha)!
 
// Yesterday we went hunting for tech stuff, went to a market and ended up having a fancy dinner at an Italian place called Strato. Their view was amazing! The food was delicious as well. The staff was very friendly and we even got our own personal photographer in the end. One of the waiters wanted to take a picture of us in all cool places in the building.
 
Därefter tog vi drinkar till en helt okej utsikt, haha. Stället hette Coppersmith och låg på samma våning som Strato i ett ställe som heter Skydining. Rekommenderas! 
 
// After the dinner we went to a bar called Coppersmith located at the same floor at the place called Skydining. I highly recommend!
 
Jonas körde på jag-är-cool-stilen, jag var mer av en dagdrömmare. // Jonas went with the I-am-cool-guy, but I were more of a daydreamer.
 
Nä, hejdå på er! Nu ska vi ut och äta mat på en matmarknad där man får middag för typ 10 kronor och sedan ska vi till en bar som är belägen på ett tak och är en gammal helikopterplattform. Men kan skriva mer om det senare! Kram på er.
 
// But now, goodbye. We are heading out to eat on a food-market where you can eat dinner for about 1 pound and then we're going to a bar that is an old helicopter landing plattform. Bye!
Travel Update
Wow jag är dålig på att uppdatera! Men det har hänt så mycket och tiden har gått så fort. Jag har hunnit ha tentaveckor och till och med flyttat från Singapore och lämnat utbytessemestern bakom mig. Känns så märkligt och jag kommer sakna Singapore så otroligt mycket, men samtidigt är det såå härligt att ha semester nu!
// Wow I'm bad at updating. But the time has just gone by so fast. And now I have moved from Singapore and left the exchange semester behind me. It feel so wierd and I'm going to miss Singapore sooo much, but now I have vacation and it's nice as well!
 
Sista kvällen drack vi drinkar på Atlas, en superclassy bar i Singapore. Sedan drog vi vidare till Arab Quarters som förövrigt är ett område jag rekommenderar starkt!
// The last night in Singapore we had drinks at Atlas, a super classy bar in Singapore. 
 
Dagen efter käkade vi brunch på mitt favvo-ställe, Providore! Sedan var det bara att bege sig mot flygplatsen. // In our last morning in Singapore, we had brunch at my favourite place, Providore! Then we went to the airport.
 
Första stopp på semester blev Krabi i Thailand där vi var en kväll. Där passade vi på att äta på samma restaurang som vi åt på för två år sedan då vi tyckte det var sådan otroligt god mat där. Gecko heter stället och deras curry är såå god! När man sedan ska betala får man kvittot med en liten gecko (ödla). 
// Our first stop in our holiday was Krabi, Thailand where we stayed one night. We went to the same restaurant as we did two years ago since we loved the food there! Gecko is it's name and their curry is to die for. When you pay you get the receipt along with a tiny gecko, so cute!
 
Dagen efter begav vi oss till Koh Tao med buss i tre timmar och sedan båt i fyra. Men WOW vad det var värt det. Älskade stället. Man blev bortskämd med otroligt fina solnedgångar varje kväll och det var ett sådant otroligt mysigt ställe. Vi bodde i en bungalow på ett ställe som hette Sairee Cottage. Till dessa bungalows hörde pool, dykcenter, restaurang, bar och café. Rekommenderas så starkt om ni ska till Koh Tao! Tror det var en rätt bra tidspunkt att fara dit nu förövrigt, inte så mycket turister och bara superhärlig stämning. Vi passade på att dyka en dag, vandra upp till en utsiktspunkt en annan, få massage vid havet, äta god mat, äta grilltallrik (!! WOW vad gott det var!!), bada, sola och bara njuta. OBS bilden är inte redigerad överhuvudtaget!
 
// The day after we went to Koh Tao. I loved this place, with its amazing sunsets every night. We lived in a bungalow at a place called Sairee Cottage and it was the best place! They had two pools, a diving centre, restaurant, bar and a cafe attached to it. Highly recommend if you're going to Koh Tao! I think now is a good time to go since there are not that many tourists as well. At Koh Tao we went diving one day, and went hiking to a view point, got massage next to the sea, ate good food, went swimming, got some sun and just had a good time. OBS! Have not edited the pic at all!
 
En dag på Koh Tao åt vi hemma hos några thailändare, haha eller kändes i alla fall som så. Man tog själv sin beställning och gav dom en lapp på vad man ville ha, sen hämtade man sin dricka i kylen. Så roligt, men så god mat!
// One day at Koh Tao we ate at some thai people's home, or at least it felt like it. You did your own order and got your drinks on your own. The food was really good!
 
 
Igår eftermiddag kom vi till Koh Samui och hann bara med att ta ett dopp i havet, spela lite biljard och ha ett skype-möte (japp redan nu börjar man dras tillbaka till Sverige!) som gick skit pga dåligt internet haha. Hur som helst, imorse åt vi bokstavligen frukost på stranden. Färskpressade fruktshakes, mums!
 
Dagen har spenderats med att mest slappa, sola, bada och vandra runt lite för att upptäcka området vi bor i. Dock klippte jag mitt hår och fick hårbehandling för ynka 75 svenska, kap! Nu är det kväll här och solen är på väg ner, så vi ska ut och få lite massage, sen bege oss till en matmarknad för att äta lite billigt och gott. Vi hörs snart finisar! 
 
// yesteryday we arrived at Koh Samui. This morning we had breakfast at the beach, fresh fruit shakes, yummy! Today we have done nothing super exciting, just been walking around to explore the area we live in, and we've spent the day at the beach. However, I got a haircut and hair treatment for 300 baht, soo cheap! Now it's evening here and we're going to get massage and then head over to the food market to eat some cheap food. See you soon cutiepies!
 
Travel schedule:
  • Thailand: Koh Samui, Krabi.
  • Malaysia on Monday: Kuala Lumpur
  • Sri Lanka on Wednesday
  • Vietnam on the 3rd of June
  • Cambodia
  • Back to Sweden: 15th of June
 
Two highligts from the Philippines
 
När vi var på Panglao i Filippinerna passade vi på att besöka en grotta där man kunde simma. I taket hängde fladdermöss och en var på väg att flyga in i mitt ansikte när jag skulle gå ner i grottan, läskigt haha för dom flyger så jäkla snabbt! Hela upplevelsen med grottan var dock sjukt häftig. // When we were in Panglao, Philippines, we visited a cave where you could swim. In the roof there was bats hanging and one almost hit my face, haha. The whole experience however was really cool!
 
 
En dag for vi ut på en snorkeltur med en man och hans son. Redan klockan 5.30 var vi påväg ut och första biten fick vi vada ut till båten på grund av lågt tidvatten. Vi lyckades fånga soluppgången och dessutom se några delfiner som var ute och simmade (sista bilden, lite svårt att se haha men dom är där!). Det var så sjukt mysigt och vi såg sköldpaddor och massa fina fiskar. I vanliga fall brukar jag ju dyka, men att snorkla var också väldigt skoj och bra alternativ för de som inte vill lägga pengar på att dyka eller tycker det är läskigt.  
// One day we went on a snorkeling tour with a man and his son. Already at 5.30 we were heading out and managed to catch the sunrise. We saw some dolphins (the last picture, hard to see but they're there I promise haha!). We had a really good day and we saw som turtles and cool fish. Usually I go diving, but it was really nice to do some snorkeling and it is a good alternative if you don't wanna spend a lot of money or if you're afraid of diving.